Chers amis,
Nous vous avions manqué ? Nous revenons, cette fois-ci, très vite vers vous pour vous annoncer la tenue de notre troisième session de dégustation des cuisines du monde ce samedi 12 mars 2022. La session de mars sera, elle, dédiée au Couscous syrien !
Le couscous syrien est composé de bulgur parfumé à la menthe sèche, de bœuf confit et de nombreux légumes en accompagnement. Ce dernier sera cuisiné rien que pour vous par l’équipe du restaurant Tour du monde situé rue Léon Théodor à Jette. Déjà hâte de vous faire goûter cela.
Deux services seront ainsi proposés : un premier à midi (12h-15h) et un deuxième le soir (19h-22h), au prix unique de 23 € (boissons non comprises).
Moyennant un supplément, le plat pourra s’accompagner de bières catholiques belges et de jus, bières et vodkas polonaises.
Réservations obligatoires via :
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
0032.(0)2.428.33.06
Clôture des réservations le jeudi 10 mars.
Au plaisir de vous y retrouver !
 |
|
SKO, Confiné style, 2020
|
|
>>> NL naar beneden scrollen / ENG scroll down
FR L’Atelier 34zero Muzeum présente SKO par une exposition monographique et rétrospective sur l’évolution de ses créations. Jettois d’adoption, l’artiste déjà connu dans la commune par sa participation aux Parcours d’artistes et par ses expositions personnelles à la Maison communale, nous présente une sélection d’œuvres aux tonalités pop et vintage, peuplées des visages du fameux jouet pour enfants. Je vous invite cordialement à partir du 9 janvier 2021 à 12h. Pour vous accueillir, comme toujours, des spécialités gustatives jetto-polonaises vous seront proposées, accompagnées de bières catholiques belges et diverses vodkas des Carpates. Nous vous accueillons avec tout le respect sanitaire et vous pouvez également prendre un verre culturel à emporter. Entrée : 5€ Amicalement et culturellement,
Het Atelier 34zero Muzeum presenteert SKO met een monografische en retrospectieve tentoonstelling over de evolutie van zijn creaties. De Jetse kunstenaar is reeds bekend in de gemeente door zijn deelname aan het Artiestenparcours en zijn eigen tentoonstellingen in het gemeentehuis, Wij presenteren een selectie van werken die gekenmerkt worden door de gezichten van het beroemde kinderspeelgoed en het gebruik van populaire en vintage tinten Ik nodig u van harte uit vanaf 9 januari 2021 om 12:00 uur. Om jullie te verwelkomen worden, zoals altijd, Jetto-Poolse specialiteiten aangeboden, We verwelkomen u in alle veiligheid en u kunt ook een cultureel drankje meenemen. Toegangprijs van de opening: 5 €. Vriendelijke en culturele groeten, Wodek Atelier 34zero Muzeum honours SKO with a monographic and retrospective exhibition on the evolution of his creations. Jettois by adoption, the artist already known in town through his participation in Parcours d’artistes and through his personal exhibition at the Town Hall, presents a selection of works in pop and vintage tones, populated by the faces of the famous children's toy. I invite you from 9 January 2021 at 12:00. To welcome you, as always, you will be offered jetto-polish gustatory specialities, We welcome you with all due respect for health and you can also have a cultural drink to take away. Entrance price : 5€. Friendly and cultural, |
   |
 |
|
|
|
|
FR Capacité de transport culturel sur Jette On voudrait présenter aux Jettois, et aussi aux autres individus, une "flottie" de transport culturel. Ceci peut être éventuellement un soutien au musée d’art contemporain "Atelier 34zero Muzeum" situé sur Jette (village dans la ville). Cette flotte culturelle d’automobiles est soutenue par Motor Village Fiat.
NL Culturele vervoerscapaciteit in Jette Wij willen aan de Jettenaars en alle anderen ons "vlootje" van cultuurtransport presenteren. Deze ondersteunt het museum voor hedendaagse kunst "Atelier 34zero Muzeum" gesitueerd in Jette (een dorp in de stad). Dit culturele wagenpark wordt ondersteund door Motor Village Fiat.
EN Cultural transport capacity in Jette We would like to present to the Jettois, as to the other individuals, our "fleety" of cultural transport. This can support the museum of contemporary art "Atelier 34zero Muzeum" situated in Jette (a village in the city).
This cultural fleet of cars is supported by Motor Village Fiat.
|
 |
 |
|
|
Homme préhistorique méditant sur la dernière cueillette |
|
FR Des nouvelles recherches dans les archives d’un jettois nous ont permis de retrouver une autre photo de l’homme préhistorique jettois qui se nourrissait des ingrédients de la forêt. Comme vous pouvez observer sur cette image, il prend une pose typiquement méditative, en réfléchissant à la richesse de la forêt suite à sa dernière cueillette dans un nouveau biotope, dans lequel il avait trouvé une dizaine d’espèces de champignons agréables à manger. Si vous êtes intéressés par la gustativité des champignons, vous pouvez venir et en acheter au musée. Ainsi faisant, vous soutiendriez l’art contemporain et l’Atelier 34zero Muzeum NL Een nieuw onderzoek in het archief van een Jettenaar liet ons een andere foto ontdekken van de prehistorische man die zich voedde met de ingrediënten van het bos. Zoals je op deze foto kunt zien neemt hij de typische meditatieve houding aan en reflecteert hij op de rijkdom van het bos na zijn laatste oogst in een nieuwe biotoop, waarin hij een twaalftal soorten paddenstoelen heeft gevonden die aangenaam zijn om te eten. Indien u interesse hebt in het proeven van de paddenstoelen, kunt u er in het museum komen kopen. Daarmee steunt u hedendaagse kunst en het Atelier 34zero Muzeum. EN New research in the archives of an inhabitant of Jette allowed us to find another photo of the prehistoric man who fed on the ingredients of the forest. As you can see in this picture, he takes the typically meditative pose, reflecting on the richness of the forest after his last harvest in a new biotope, in which he had found a dozen species of mushrooms pleasant to eat. If you are interested in tasting the mushrooms, you can come and buy some at the museum. By doing so, you’ll support contemporary art and Atelier 34zero Muzeum. |
 |
|
|
|
|
FR Certainement c’était un Écolo avant l’être. (Le champignon que vous voyez : c’est une Lépiote élevée)
NL Hij was zeker Groen voor zijn tijd. (De paddestoelen die jullie zien zijn : Hoge Lepioten)
Surely it was a Green before being one. (The mushroom that you see is : Parasol mushroom)
|
|
homme préhistorique |
|
|
|
FR L’Atelier34zero Muzeum dans le cadre de ses activités d’art plastique défend également l’art culinaire. Dans le cadre de notre restaurant culturel, vous pouvez prendre différents plats et boissons à emporter. La livraison est gratuite Plus d'info : https://atelier34zero.be/cafe |
|
Omelette forestière aux champignons romantiques des Ardennes avec des œufs des poules de Wodek/ Boswachters Omelet met romantische paddenstoelen uit de Ardennen met de kippeneitjes van Wodek Les raviolis polonais dits coussins d’amour/ Poolse ravioli’s of “liefdeskussentjes” Chou farci/ Gevulde koolrolletjes |
|
NL Het Atelier34zero Muzeum vertegenwoordigt, in het kader van zijn activiteiten over Wij kunnen ook leveren. Meer info : https://atelier34zero.be/cafe |
|
Assiette lépiotes élevées/Het bord hoge lepioten : 15€ Canard à la polonaise avec la salade de notre jardin /Eend op Poolse wijze met sla uit onze tuin : 22€ |
|
|
|
|
|
|
|
NL -naar beneden scrollen FR Atelier 34zero Muzeum, dans le cadre de son restaurant culturel, a préparé deux nouveaux plats : • Le canard à la polonaise avec la salade de notre jardin: 22€ Nous vous accueillons avec tous le respect sanitaire. |
 |
|
NL Atelier 34zero Muzeum heeft als onderdeel van zijn cultureel restaurant twee nieuwe gerechten bereid: - Eend op Poolse wijze met salade uit onze tuin : 22€ We verwelkomen u met alle respect voor de gezondheid. |
|
Dit schooljaar organiseren we opnieuw een stage tijdens de Herfstvakantie ! 
(meer info? This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)
Nous organisons cette année de nouveau un stage durant les vacances de Toussaint ! 
(plus d'info? This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)
|
|
Poulailler culturel 2020 |
|
>>> NL naar beneden scrollen / ENG scroll down FR
Vous êtes les bienvenues pour prendre une wodka des Carpates, différentes bières catholiques belges et des jus bios.
|
|
|
|
|
|
NL >>> naar beneden scrollen FR "Comme deux goutes d'eau" L'Atelier 34zero Muzeum attache une grande importance au développement et à l'expression artistique de son jeune public. Pendant l'année scolaire, nous organisons des ateliers les mercredis après-midi ainsi que les stages de Toussaint, de Pâques et des grandes vacances au cours desquels différentes techniques sont enseignées et de nouveaux matériaux sont découverts. A côté de ceci nous proposons aussi des ateliers pour les tout-petits appelés 'Baby Boum' et des anniversaires d'art plastique. Au programme : NL "Als twee druppels water" Atelier 34zero Muzeum hecht veel belang aan de ontwikkeling en artistieke expressie van zijn jong publiek. Tijdens het schooljaar organiseren we zowel op woensdagmiddag als tijdens de Krokusvakantie, de Paasvakantie en zomervakantie stages waarbij verschillende technieken worden aangeleerd en nieuwe materialen worden ontdekt. Daarnaast bieden we ook workshops aan voor de jongsten genaamd 'Baby Boom' en artistieke verjaardagsfeestjes. Voor deze gelegenheid willen we tweelingen in de schijnwerpers zetten. Er zal een workshop plaatsvinden waarin de kinderen met gips zullen werken en de overeenkomsten, maar ook de verschillen tussen elkaar onderzoeken. De tweelingen zullen afdrukken maken van hun gezichten om er vervolgens maskers van te maken. Wij nodigen u van harte uit voor "Het tweelingenfeest" op zaterdag 19 september vanaf 12:00 uur. Op het programma: Springkasteel! Creatieve workshop "Als twee druppels water" 14:00-16:00 Daarnaast kunt u genieten van ons cultuurpark, Jetto-Poolse specialiteiten, biologisch water en sapjes uit de Karpaten, bieren uit het dorp van Wodek en Belgische katholieke bieren. Om praktische redenen vragen wij u vriendelijk om de kinderen die deelnemen aan de workshop "Als twee druppels water" aan te melden per e-mail naar This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Ingang: 10 euro per deelnemend kind |
|
|
 |
|
FR Ce samedi 19 septembre à 19h, l'Atelier 34zero Muzeum accueille dans son jardin culturel le groupe bruxellois Blue Mockinbirds et leurs mélodies jazz inspirées des sonorités de la Nouvelle Orléans des années 20. Nous vous invitons également à découvrir la nouvelle exposition monographique de "Frank Synowicz: Hail to the Chief", fraîchement accrochée! Pour cette occasion, nous vous proposons deux tickets différents: Ticket Concert : 10€ Ticket combiné Concert + exposition "Hail to the chief" : 15 € Pour vous accueillir, comme toujours, des spécialités gustatives jetto-polonaises vous seront proposées, accompagnées de bières catholiques belges et diverses vodkas des Carpates. Nous vous accueillons avec tout le respect sanitaire. Amicalement et culturellement Wodek NL Deze zaterdag 19 september om 19 uur verwelkomt het Atelier 34zero Muzeum in zijn culturele tuin de Brusselse groep Blue Mockinbirds met hun jazzmelodieën geïnspireerd op de klanken van New Orleans van de jaren twintig. We nodigen u ook uit om de nieuwe monografische tentoonstelling "Frank Synowicz: Hail to the Chief" te ontdekken, met vers opgehangen! Voor deze gelegenheid bieden wij u twee verschillende tickets aan: Concertkaartje: €10 Gecombineerd ticket Concert + tentoonstelling "Hail to the chief": 15 €. Om u te verwelkomen worden u, zoals altijd, Jetto-Poolse specialiteiten aangeboden, We verwelkomen u met alle respect voor de gezondheid en u kunt ook een cultureel drankje meenemen. Vriendelijk en cultureel Wodek EN
We also invite you to discover the new monographic exhibition "Frank Synowicz: Hail to the Chief",just freshly installed! On this occasion, we offer you the opportunity to choose between two different tickets: Concert ticket: 10€. Combined ticket Concert + exhibition "Hail to the chief": 15 €. As always, we welcome you with our Polish-Jette specialities, combined by Belgian Catholic beers and various Carpathian vodkas. We welcome you with the utmost respect of your health. Friendly and cultural Wodek |
| |
|
|
|
|
NL/EN scrol naar beneden/ scroll down FR Pendant quatre week-ends de l'été, l'Atelier 34zero Muzeum organise des projections en plein air de vidéos diverses : reportages socio-culturels, vidéos et clips d'artistes. Entrée : 8€ Les séances du 17 et 18 juillet seront consacrées à l'histoire de l'Atelier 340 Muzeum / Atelier 34zero Muzeum. Nous présenterons une collection de films: un choix éclectique de vidéos d'art en lien avec la longue histoire de l'Atelier 340 Muzeum. Les séance débuteront à 22h30. Les programmes détailles se trouvent sur notre site : https://atelier34zero.be/
PROGRAMME 17/07/2020 Irreligia - première partie-, 2000, 1H Sous les pavés, Jette sur mer - 1983, '16 Le funérable + Autolaxatif - 2011, '4 Georg Huter - 1999, '32
PROGRAMME 18/07/2020 Mouvement intuitif, 2000, ' 27 Galerie des portraits, 2006, '26 Hasior/ Van Breedam, '25 Approche constellation, 2012, '26
Pour vous accueillir, comme toujours, des spécialités gustatives jetto-polonaises vous seront proposées, accompagnées de bières catholiques belges et diverses vodkas des Carpates.
Amicalement et culturellement Wodek président-concièrge ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ NL PROGRAMMA 17/07/2020 Irreligia - première partie-, 2000, 1H Sous les pavés, Jette sur mer - 1983, '16 Le funérable + Autolaxatif - 2011, '4 Georg Huter - 1999, '32
PROGRAMMA 18/07/2020 Mouvement intuitif, 2000, ' 27 Galerie des portraits, 2006, '26 Hasior/ Van Breedam, '25 Approche constellation, 2012, '26
Vriendelijke en culturele groet, ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EN During four weekends in the summer, the Atelier 34zero Muzeum organizes open-air screenings of various videos: socio-cultural reports, videos and artist clips. Admission: 8€. The sessions of 17 and 18 July will be devoted to the history of Atelier 340 Muzeum / Atelier 34zero Muzeum. We will present a collection of films: an eclectic selection of art videos related to the long history of Atelier 340 Muzeum. The sessions will start at 10.30 pm. The detailed programmes can be found on our website: https://atelier34zero.be/.
PROGRAMMA 17/07/2020 Irreligia - première partie-, 2000, 1H Sous les pavés, Jette sur mer - 1983, '16 Le funérable + Autolaxatif - 2011, '4 Georg Huter - 1999, '32
PROGRAMMA 18/07/2020 Mouvement intuitif, 2000, ' 27 Galerie des portraits, 2006, '26 Hasior/ Van Breedam, '25 Approche constellation, 2012, '26
Friendly and cultural, |
|
|
|
>>> NL SCROLL NAAR BENEDEN FR Bonne nouvelle pour cet été!
du 06 au 10 juillet 2020 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16h. Accompagnés par deux artistes professionnels les enfants partiront à la découverte du monde de l'art contemporain en favorisant le contact avec la matière: le plâtre, la terre glaise, le bois, les matériaux végétaux,... Mini-expo au musée à la fin du stage. Pratiquement: 100€ par enfant et par stage, matériaux et assurance compris - Le repas/ pique-nique du midi est à apporter. Une garderie est assurée, après 16h jusqu’à 17h30 pour un supplément de 2 €/ h - Nombre limité à 15 enfants/ stage.
NL
Goed nieuws voor deze zomer!
van 06 tot 10 juli 2020 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16u. Twee professionele kunstenaars begeleiden de kinderen en brengen hen in contact met materialen als pleister, klei, hout, plantaardige materialen... Op het einde van de stage volgt een mini-tentoonstelling in het museum. Praktisch: 100€ per kind en per stage, materialen en verzekering inbegrepen - Middagmaal/ picknick door de kinderen zelf mee te brengen - Na 16u is er kinderopvang voorzien tot 17:30u voor een toeslag van 2 €/ uur - Aantal deelnemers beperkt tot 15 kinderen/ stage. Info & inschrijvingen : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
|
|
|
 |
| |
|
|
|
Chères amies et chers amis jettois qui s’intéressent à la culture, L’Atelier 340 Muzeum / 34zero Muzeum, avec l’aide de notre échevin Bernard Van Nuffel, a crée une petite libraire culturelle, dans le cadre de notre jardin qui donne sur la rue Eugène Toussaint. C’est une librairie spécialisée que nous avons empli et que nous continuerons à remplir avec ce type d’ouvrages mais les citoyens peuvent également apporter des livres qui sont en lien avec ce concept culturel. Notre librairie est principalement focalisée sur l’art moderne et l’art contemporain et en tant que citoyen nous vous invitons à participer à cette initiative. Je vous invite à ne pas mettre des livres qui concernent la poésie, la prose et la littérature car il y a déjà plusieurs boîtes qui s’occupent de cela dans les commune de Ganshoren et de Jette. Nous aimerions que vous respectiez le contenu de cette librairie qui est focalisé sur le développement des arts. Amicalement et culturellement, |
|
Crédit photo : Eva Dobbels |
| |
Crédit photo : Marc Barbay
 |
|
Frank Synowicz, Georges Washington.
|
|
FR Si vous souhaitez partir pour l’ouverture de cette exposition, vous êtes les bienvenues : vous pouvez venir en voiture, en avion ou en train et nous nous occuperons de la réservation de l’hôtel sur place. Si vous êtes intéressés vous pouvez nous contacter au plus tard le 15 mars pour que nous puissions rapidement organiser votre séjour. Cela nous donnera l'occasion de passer quelques jours agréablement culturels et de visiter Katowice et Cracovie. Dit geeft ons de gelegenheid om enkele aangename culturele dagen door te brengen en Katowice en Krakau te bezoeken.
This will give us the opportunity to spend some pleasant cultural days and visit Katowice and Krakow. |
|
Frank Synowicz, Donald Trump.
|
 |
|
Jeanine Cohen, Like this n°2, 2020 |
|
>>> NL naar beneden scrollen Chers amis, chers amateurs d’art,
Nous vous accueillons avec tous le respect sanitaire et vous pouvez également prendre un verre culturel à emporter. L'exposition se clôture le 30 août 2020 |
|
NL We verwelkomen u met alle respect voor de gezondheid en u kunt ook een cultureel drankje meenemen. De tentoonstelling sluit op 30 augustus 2020. |
|
|
|
|
 |
|
30/11 – 01/03/2020 Situé à la frontière entre le réel et le fictif, l’image du champignon renvoie à des mondes magiques, mystiques, peuplés par des êtres étranges et des promeneurs piégés dans ces univers. Cette exposition internationale et collective présentera des reproductions d’œuvres d’art sur des bâches de 20m², installées dans nos salles d’exposition et dans notre parc culturel. Comme toujours, des spécialités gustatives jetto-polonaises vous seront proposées, accompagnées de bières catholiques belges et diverses vodkas des Carpates.
Gelegen op de grens tussen realiteit en fictie, verwijst het beeld van de paddestoel naar magische, mystieke werelden, bevolkt door vreemde wezens en wandelaars die gevangen zitten in deze universums. Deze internationale en collectieve tentoonstelling zal reproducties van kunstwerken presenteren op 20m² dekzeilen, geïnstalleerd in onze toonzalen en in ons cultuurpark. Zoals altijd worden Jetto-Poolse specialiteiten geserveerd, begeleid door katholieke
Located at the border between reality and fiction, the image of the mushroom refers to magical, mystical worlds, populated by strange beings and walkers trapped in these universes. This international and collective exhibition will present reproductions of works of art on 20m² tarpaulins, installed in our exhibition halls and in our cultural park. On this occasion, you will be able to discover, both in our cultural park and inside our buildings in the main hall, the works of: Michael Aerts (BE), John Casey (US), Christophe Gilland (CZ), Matt Gordon (US), Marion Peck (PH), Jone Reaño Sibugan (PH), Andrzej Urbanowicz (PL) and Michel Walgraeve (BE). |
 |
|
|
 |
|
au prix unique de 19 €. ou par téléphone +32 (0)2 428 33 06.
voor de prijs van 19 €. of telefonisch +32 (0)2 428 33 06.
for the single price of 19 €. or by phone +32 (0) 2 428 33 06. |
 |
|
|
 |
|
>>> NL naar beneden scrollen- ENG scroll down FR Vriendschappelijk en cultuurlijk, |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
> > > NL ENG (scroll down)
Finissage: Résidence artiste
|
| |
|
|
|
|
|
>>>>>> NL SCROLL NAAR BENEDEN
|
|
|
|
|
|
 |
|
>>> NL scroll down
|
|
|
| Sixtine Jacquart
|
 |
|
|
 |
Juan Pablo Plazas (né en 1987, Colombie), artiste plasticien Questionnant nos perceptions de la normalité et de relations avec la réalité, Juan se penche sur la singularité du langage et son influence, afin de nous interpeller sur la relation entre objets et langages et particulièrement le process selon lequel toutes les entités en contact avec l’Homme se font assigner un nom. Le choix des objets est conditionné par leurs matières et caractéristiques sculpturales, dans une idée d’abstraction. L’altération de l’utilisation de l’objet et sa position dans l’espace impliquent un changement de sens pouvant mener à une nouvelle dénomination, une poésie matérialisée. (geboren in 1987, Colombia), beeldend kunstenaar Juan stelt onze perceptie van de normaliteit en relatie met de realiteit in vraag. Zijn werk richt zich op de singulariteit en invloed van de taal en roept op tot nadenken over het verband tussen objecten en hun taalgebruik. Zo krijgt elk voorwerp na contact met de mens een eigen naam. De selectie van de objecten gebeurt op basis van het materiaal, sculpturale eigenschappen en de mogelijkheid om te abstraheren. Het wijzigen van het gebruik en de positie van het object kan leiden tot een verandering van betekenis en een nieuwe benaming. Het werk van Juan Pablo lijkt wel gematerialiseerde poëzie. |
 |
|
|
|
|
 |
|
>>> NL SCROLL NAAR BENEDEN
FR L’Atelier 34zero Muzeum organises des stages d’ été d'éveil à la sculpture pour les enfants de 6 à 12 ans : du 01 au 05 juillet 2019 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16h. du 08 au 12 juillet 2019 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16h. du19 au 23 août 2019 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16h. du 26 au 30 août 2019 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16h. Accompagnés par deux artistes professionnels les enfants partiront à la découverte du monde de l'art contemporain en favorisant le contact avec la matière: le plâtre, la terre glaise, le bois, les matériaux végétaux,... Mini-expo au musée à la fin du stage. Pratiquement: 100€ par enfant et par stage, matériaux et assurance compris - Le repas/ pique-nique du midi est à apporter. Une garderie est assurée, après 16h jusqu’à 17h30 pour un supplément de 2 €/ h - Nombre limité à 15 enfants/ stage. Info & inscription: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
NL Atelier 34zero Muzeum organiseert beeldhouwstages voor kinderen van 6 tot 12 jaar tijdens de zomervakantie : van 01 tot 05 juli 2019 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16u. van 08 tot 12 juli 2019 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16u. van 19 tot 23 augustus 2019 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16u. van 26 tot 30 augustus 2019 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16u. Twee professionele kunstenaars begeleiden de kinderen en brengen hen in contact met materialen als pleister, klei, hout, plantaardige materialen... Op het einde van de stage volgt een mini-tentoonstelling in het museum. Praktisch: 100€ per kind en per stage, materialen en verzekering inbegrepen - Middagmaal/ picknick door de kinderen zelf mee te brengen - Na 16u is er kinderopvang voorzien tot 17:30u voor een toeslag van 2 €/ uur - Aantal deelnemers beperkt tot 15 kinderen/ stage. Info & inschrijvingen : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
|
|
|
|
Open call artistieke residenties / résidences artistique / artists in residence – 01/07 > 31/08/2019
|
|
|
|
|
>>> FR, ENG scroll down Beste kunstenaars en grafisch ontwerpers, Chers artistes et graphistes, ENG |
|
|
| |
 |
|
PRESENTATION DU LIVRE Mille et une boîtes de Bruno Manster – BOEK PRESENTATIE Mille et une boîtes van Bruno Manster > > > > > > NL (scroll down)
FR NL Beste vrienden, Beste kunstliefhebbers, Als onderdeel van onze reflectie over kunst en onze culturele en sociale betrokkenheid in onze stad, Jette, nodigen wij u van harte uit op vrijdag 1 maart 2019 om 19u bij de presentatie van het nieuwste boek ‘Mille et une boîtes’ van Jetse schrijver, en buur, Bruno Manster. uitgegeven door Éditions du Cerisier. Presentatie ‘Mille et une boîtes’ van Bruno Manster is een boek dat, met de nodige humor, ingaat op de relaties die de mens onderhoudt met ‘dozen’. In zijn neo-patafysische essay schrijft hij over de antropologie als « een Jetse universele wetenschap van ruimtelijke, door de mens uitgevonden, oplossingen die het hoofd moeten bieden aan een existentiële problematiek». De wetenschapper en filosoof demonstreert op briljante wijze hoe ons universum bestaat uit talrijke dozen, van oneindige grote dozen tot oneindige kleine. De mensen slapen niet graag onder de blote hemel wanneer ze niet op vakantie zijn. Daarom bouwen ze dozen per honderdduizenden, waarin ze schuilen om te eten, te slapen, te neuken of te werken. Ze plakken die dozen aan elkaar in lange slierten, stapelen ze op tot duizelingwekkende hoogtes. En wanneer het landschap helemaal is gevuld met dozen, tot in de hemel en tot aan de horizon in alle richtingen, dan noemen ze dat een stad. In zijn boek Mille et une boîtes beschouwt Bruno Manster de menselijke dozenliefde doorheen het literaire prisma van de patafysica: "Waarom zoveel dozen?" Om jullie naar behoren te ontvangen, bereiden wij een aantal regionale gerechten uit de Jetse culturele omtrek voor. Deze vergezellen wij van allerlei soorten wodka’s die plezier doen in putje winter en een assortiment Belgische katholieke bieren. GRATIS TOEGANG Ik hoop jullie talrijk te mogen verwelkomen, Vriendschappelijk en cultuurlijk, WODEK President – Conciërge |
|
 |
|
>>> NL naar beneden scrollen
FR Chers amis, Cher amateurs d’art, Envie de partager un moment convivial à l’ Atelier 34zero Muzeum avec vos invités ? Anniversaires, mariages, divorces, séminaires, dîners, présentations, tournages de films etc., tous les prétextes sont bons pour venir passer d’agréables journées ou soirées dans les espaces culturels insolites de l’Atelier 34zero Muzeum. Quelque soit votre événement, n’hésitez à venir nous rendre visite ou à prendre contact avec nous afin que nous puissions vous proposer une offre qui saura pleinement vous satisfaire. Pour une demande de rendez-vous, conditions, disponibilités, services proposés (bar, restauration) veuillez prendre contact avec Wodek +32 (0)2 428 33 06 (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.) Sur simple demande, nous pouvons également vous envoyer le plan des espaces en pdf.
Amicalement et culturellement, Wodek Président-concierge
NL Beste vrienden, beste kunstliefhebbers, Wilt u een gezellig moment delen met uw gasten in het Atelier 34zero Muzeum ? Verjaardagen, bruiloften, scheidingen, seminaries, diners, presentaties, filmopnames, enz., alle excuses zijn goed om aangename dagen of avonden door te brengen in de atypische culturele ruimtes van Atelier 34zero Muzeum. Wat uw evenement ook is, aarzel niet om ons te bezoeken of om contact met ons op te nemen zodat we u een voorstel kunnen aanbieden dat u volledig tevreden zal stellen. Voor een afspraak, voorwaarden, beschikbaarheid, aangeboden diensten (bar, catering) kunt u contact opnemen met Wodek +32 (0)2 428 33 06 (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.) Op verzoek kunnen we u ook het grondplan in pdf toesturen. Vriendschappelijk en cultureel, Wodek President - conciërge
|
 |
|
|
|
|
|
|
Smits Helmut - carrara snowman, 2009 |
| >>> NL and ENG (scroll down) Madame, Monsieur, Les fêtes de fin d’année approchent! C’est déjà le moment de penser aux cartes de vœux, que ce soit pour vos employés ou vos amis/clients. Cette année, pourquoi ne pas choisir nos cartes postales d’art contemporain? Vous ferez un choix original et soutiendrez une initiative culturelle unique à Bruxelles. Nous avons préparé une sélection spéciale pour la période des fêtes (voir ci-joint) ! Il vous suffit de nous indiquer par retour de mail les modèles qui vous plaisent et la quantité qu’il vous faut. Prix exceptionnel de 0.80 € /carte (hors tva, hors frais de transport) Infos, commandes? Téléphonez au 02/428.33.06 ou écrivez-vous sur This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Pour notre catalogue complet, c’est par ici: https://www.atelier340muzeum.be/images/catalogue_cp.pdf Culturellement vôtre, L’équipe des éditions Atelier 34zero Maureen et Nick NL Mevrouw, Mijnheer, Het eindejaar verschijnt aan de horizon. Misschien het moment om even stil te staan bij de wensen die u dit jaar wilt versturen. Zoekt u een originele kerstkaart en/of wilt u graag onze werking steunen, stuur dan één van onze prachtige postkaarten met hedendaagse kunst naar uw vrienden/klanten. Speciaal voor deze periode hebben we een selectie gemaakt aan de uitzonderlijke prijs van 0.80 € per kaart (excl btw en verzendkosten). Het volstaat om ons de referenties en aantallen door te mailen. Hebt u interesse bel of mail ons op 02/428 33 06 of This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Onze volledige catalogus vindt u hier: https://www.atelier340muzeum.be/images/catalogue_cp.pdf Culturele groeten, Het verkoopsteam van Atelier34zero Maureen en Nick ENG Madam, Sir, The end of year celebrations are coming! It's already time to think about your greeting cards, whether it's for your employees or your friends / customers. This year, why not choose among our contemporary art postcards? By doing so, you are going to make an original choice and support a unique cultural initiative in Brussels. We have prepared a special selection for the holiday season (see attached)! All you have to do is send us by mail the models you like and the quantity you need. Exceptional price of 0.80 € / card (excluding vat, excluding transport costs) Info, orders? Call 0032 / 2.428.33.06 or write to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. You can find our complete catalog here: https://www.atelier340muzeum.be/images/catalogue_cp.pdf Culturally yours, The Atelier 34zero publishing team Maureen and Nick |
 |
 |
|
|
|
|
>>> NL naar beneden scrollen
FR Chers amis, La saison des champignons a commencé. Nous avons récolté de nombreux cèpes, bolets, sparassis crépus et nombreuses autres variétés. Je vous invite à venir les déguster dans notre restaurant-café culturel. Amicalement et culturellement, Wodek Président-concierge
NL Beste vrienden, Het seizoen van de paddenstoelen is begonnen. Wij hebben reeds een groot aantal boleten, sponszwammen, eekhoorntjesbrood en vele andere variëteiten kunnen plukken. Ik nodig jullie uit om te komen proeven in ons cultureel café-restaurant. Vriendschappelijk en cultuurlijk, Wodek President - conciërge |
|
|
|
|
|
 |
|
Filip Dujardin -Overvieuw
>>> NL naar beneden scrollen
Chers amis, chers amateurs d’art, Comme vous savez, chaque année, l’Atelier 340 Muzeum / Atelier 34zero Muzeum exporte une exposition au centre d’art contemporain BWA de Katowice en Pologne. Cette année, on envoie une exposition personnelle du photographe gantois Filip Dujardin, avec des œuvres produites par rapport à la ville de Katowice. Je voudrais vous inviter à faire un mini-trip en Pologne pour découvrir la ville de Katowice et participer au vernissage de cette exposition qui aura lieu le vendredi 23/02/2018 à 18h. Si vous êtes intéressé de partir à cette manifestation, on peut vous aider à réserver l’hôtel et autres facilités de voyage. Vous pourrez également en profiter pour visiter la belle ville voisine de Cracovie, ancienne cité médiévale parfaitement conservée, dans laquelle se trouve la plus grande collection de tapis flamande. Alors je vous invite encore une fois. Amicalement et culturellement,
Wodek
NL
Beste vrienden, beste kunstliefhebbers, Zoals u weet, exporteert Atelier 340 Muzeum / Atelier 34zero Muzeum elk jaar een tentoonstelling naar het BWA Contemporary Art Centre in Katowice, Polen. Dit jaar is de monografische tentoonstelling van de Gentse fotograaf Filip Dujardin, met werken geproduceerd in relatie tot de stad Katowice, verstuurd. Ik zou u willen uitnodigen voor een mini-reis naar Polen om de stad Katowice te ontdekken en deel te nemen aan de opening van deze tentoonstelling die plaatsvindt op vrijdag 23/02/2018 om 18u. Als u geïnteresseerd bent om naar dit evenement te gaan, kunnen we u helpen bij het boeken van het hotel en andere reismogelijkheden. U kunt ook van de gelegenheid gebruik maken om de prachtige nabijgelegen stad Krakau te bezoeken, een oude middeleeuwse stad die perfect bewaard is gebleven en waarin de grootste verzameling Vlaamse tapijten te zien is. Dus ik nodig je nogmaals uit. Vriendelijk en cultureel,
Wodek |
|
Filip Dujardin-Fictions |
Tijdens de zomervakantie stelt Atelier34zéro een nieuwe workshop voor onder leiding en begeleiding van beeldend kunstenares Kimia Nasirian. Voor deze editie is de kunstworkshop gebaseerd op het thema « Natuur » met een ongelimiteerd palet van kleuren en vormen. Tijdens deze sessie zullen de kinderen werken met verschillende kunstmedia zoals schilderen, tekenen, collage en meer om unieke en fantasierijke kunstwerken te creëren. Deze leerzame workshop is bedoeld om de creativiteit en het zelfvertrouwen van de kinderen te ontwikkelen. Ze worden aangemoedigd om hun ideeën visueel uit te drukken en hun eigen artistieke stijl te ontdekken. Daarnaast biedt de workshop een veilige en stimulerende ruimte voor kinderen om hun innerlijke wereld te verkennen en hun ideeën met anderen te delen.
Onze workshops zijn bedoeld voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Aarzel niet en schrijf je vroeg in!
WANNEER :
Van 10 tot 14 july 9u tot 16u
OF
Van 21 tot 25 augustus 9u tot 16u
TARIEVEN: 100 EUR per kind per workshop, materiaal en verzekering inbegrepen. Lunch/picknick mee te brengen. Kinderopvang is voorzien vanaf 16u (2EUR/uur).
ING BE69 3631 3943 1678 of Beobank BE79 1096 6374 1333
Communicatie : Zomer workshop 23 (July OF Augustus)
Meer info en inschrijven via :
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
+32 (0)2 428 33 06
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Reserveren verplicht via :
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
+32 (0)2 428 33 06
Date: April 11-13
Location: Le Bistro, Ch. de Wemmel 281, Jette
The Atelier 34zéro Muzeum is pleased to announce its new retrospective exhibition dedicated to the artist Jean-Pierre Bredo. Come and celebrate with us the opening of the exhibition on Saturday, October 22nd from 12pm. The exhibition will then be open from Sunday, October 23rd to January 29th, 2023.
Jean-Pierre Bredo (1964) is a Walloon artist, trained as a carpenter and cabinetmaker, who later obtained a degree in sculpture at the Academy of Fine Arts in Brussels. Oscillating between sculptures, paintings and installations, the Belgian artist creates works centered solely around the three national colors. He has been tirelessly collecting everyday objects for the past twenty years, questioning the foundations of national identity a little more with each work. Humor and poetry are the key words of this exhibition.
The exhibition can be seen every day from 11:00 am to 7:00 pm at the Atelier 34zéro Muzeum.
It will then be exported to Poland at the BWA Contemporary Art Gallery (Katowice).
Entrance fee for the exhibition and the opening: 10EUR
For more information, please contact
02.428.33.06
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
After a two year break, the cultural event of the municipality of Jette, The Artists' Route, is back !
The principle is simple: you wander through the city to discover various works of art and their creator(s). And why not take a stroll to the Atelier 34zéro Muzeum? This year, we suggest you discover the Polish artist Marek Kuś through a retrospective exhibition. Marek Kuś delivers to us, through his paintings, his vision of the world and of freedom. In the omnipresence of the color black, the viewer is invited to observe the global and the individual forms composing them. With an almost metaphysical and psychoanalytical dimension, Marek Kuś's works present forms that can be likened to small characters that have to abandon their individualism in order to come together and form a global, fluid and free entity.
Join us on April 23 and 24, 2022!
The Atelier 34zero is pleased to announce its new retrospective exhibition dedicated to Polish painter Marek Kus! Come celebrate the opening of the exhibition with us on Saturday, March 26 at 12:00 pm. The exhibition will then run from Sunday March 27 to Monday June 13, 2022. Don't hesitate to come and discover the universe of this very special artist with us.
Originally from the Katowice region, he is currently the director of the BWA gallery in Katowice. Several times exhibited at Atelier 34zéro Muzeum in the past, Marek Kus' works were of particular interest to our institution, especially because of the notion of freedom that emerges from them. In his paintings, the artist likes to paint and reproduce forms composed of small anthropomorphic figures, questioning the notions of unity, community, but above all freedom.
The exhibition can be seen every day from 11:00 am to 11:00 pm at the Atelier 34zéro Muzeum.
For more information:
02.428.33.06
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
While waiting for the next exhibition to come at the end of March, the whole team of Atelier 34zéro has mobilized to organize two smaller exhibitions. This one is dedicated to the Belgian artist Alan Tex! Come and dive with us in Alan Tex's so particular universe from Saturday March 12th to Sunday March 20th.
Opening: Saturday, March 12 at noon.
Looking forward to seeing you there
Friendly and cultural !
While waiting for the next exhibition to come at the end of March, the whole team of Atelier 34zéro has mobilized to organize two smaller exhibitions, the first of which will be dedicated to the artist Jeanine Cohen! Come and discover this Belgian artist without any comparison from Saturday March 12th to Sunday March 20th.
Opening : Saturday March 12th at noon
Looking forward to seeing you there
Friendly and cultural !
Dear friends,
Did you miss us ? This time, we are coming back to you very quickly to announce our third tasting session of world cuisines this Saturday, March 12, 2022. The March session will be dedicated to Syrian Couscous !
The Syrian couscous is made of bulgur flavored with dry mint, beef confit and many vegetables. The latter will be cooked just for you by the team of the restaurant Tour du Monde located in rue Léon Théodor in Jette. We can't wait to let you taste it.
Two services will be offered: a first one at noon (12:00-15:00) and a second one in the evening (19:00-22:00), at the unique price of 23 € (drinks not included).
For an extra charge, the dish can be accompanied by Belgian Catholic beers and Polish juices, beers and vodkas.
Reservations required via :
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
0032.(0)2.428.33.06
Reservations close on Thursday 10 March.
Looking forward to seeing you there !
Dear Baby-Boumers,
MARK YOUR CALENDARS ! After a long and hopefully fantastic holiday season, it's finally time to get together in our charming home of Atelier 34zéro! We invite you to join us this Saturday, February 5, starting at 2:00 pm to do various activities and crafts on the theme The Four Seasons .
Toddlers from 18 to 36 months old will be able to play, meet each other and, above all, have fun! We will be happy to see you there and to discuss over a good cultural drink!
The price is 10 euros per person, to be paid in cash only.
Reservations required via :
+32 (0)2 428 33 06
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
We look forward to seeing you there !
Dear friends,
We are now well into the year 2022 and we are all wondering how it will go. Atelier 34zéro Muzeum has the answer!
We are pleased to invite you to our traditional cultural drink this Sunday, February 6, 2022 around 7:00 pm. You will have the opportunity to discover our cultural program for this beautiful year 2022 around a Polish vodka and a good plate of mushrooms.
We hope to see you all there,
Amicably and culturally,
The team of the Atelier 34zéro Muzeum
The Atelier 34zéro is pleased to announce the return of its world cooking tasting sessions. We invite you to join us on January 22nd from 12:00 pm.
This first edition of 2022 will be dedicated to Polish sauerkraut, known as "bigos". Polish sauerkraut can’t be opposed to its Alsatian cousin. In our case, it attests to our interculturality and the interest we have in cabbage!
Two services will be offered : a first one at noon (12:00-3:00) and a second one in the evening (7:00-10:00), at the unique price of 22 € (drinks not included)
The dishes can be accompanied by Belgian catholic beers and Polish juices, beers and vodkas for an extra charge.
Reservations required via :
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
0032. (0)2. 428. 33. 06
We look forward to see you there!
The Atelier 34 zéro Muzeum, in collaboration with ENSAV La Cambre, is pleased to present the exhibition Là où les renards viennent crever !
This exhibition will consist of the presentation of the bachelor exams of the Sculpture workshop of ENSAV La Cambre. Come and see the installations of tomorrow's sculptors scattered throughout the museum.
Opening on January 21, 2022 at 6:00 pm
21/01/2022 - 30/01/2022
FREE ENTRANCE
On Saturday 02 October at 7pm, the Atelier34zero Muzeum offers you an exceptional concert of three lyrical artists interpreting Russian, Polish and French songs. During 2 hours, Vadim Piankov, Janusz Małolepszy and the group Karandash (Ilya Stepanow, Yashko Golembiovsky, Iliyoucha Stepanow) will transport you through the Eurasian steppe and their native lands by interpreting a poetic Russian-Polish but also French repertoire with notably covers of Barbara, Jacques Brel or even Georges Brassens by Piankov
Practical information:
The concert starts at 7pm, so we ask you to come a little early to allow everyone to settle in comfortably. The event lasts two hours and ends at 21:30; there is a 30-minute intermission at 20:00. The entrance fee is 20 euros.
For the beginning of October and fall season, the Atelier34zero Muzeum is organising the Grand Prix of Jette: a race of plastic Fiat 500 mini cars for children from Jette and the surrounding area aged 3 to 6. Several races will take place on the Eugène Toussaint street (which will be closed for the occasion) until the crowning of the winner who will have the chance to leave with his own mini Fiat!
See you at the Atelier34zero Muzeum from 3pm for another day of fun and relaxation. For parents who are cheering on their little champions, don't forget to enjoy our wide range of Belgian and Polish Catholic beers, our artisanal vodkas as well as our Jetto-polish culinary specialties.
Practical information:
To register your child, send us an email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. with his/her name, first name and age; you have until October 01st included to send your registration request. You will then have to pay a €10 registration fee on site, in cash, on October 3rd.
Dad's day
The Atelier34zero Muzeum attaches great importance to the diversity of its visitors: 70% of the audience of our cultural park are parents and their children. We would like to pay tribute to all the dads who come so often and who appreciate our sociological project in our cultural park, the contemporary art, the chickens, the ducks, the rabbits and our organic garden.
On Saturday 28 August from 2pm we are launching la Fête des Papas : for this occasion we will place a bouncy castle in our park and an art workshop with an artist will also take place for children who want to practice and discover art. The activity lasts one hour and will start at 4pm.
The full programme (castle + art activity) costs 10 euros; for children who only want to enjoy the bouncy castle, it costs 05 euros.
Dads (and mums, who are also welcome) will find our traditional menu of Polish and Belgian specialities, Polish and Belgian Catholic beers, fresh organic juices and a selection of vodkas.
Dear dads and families, you are cordially invited to spend a relaxing time at Atelier34zero
In addition to the exhibition of the collection and the new sociological banners, the Atelier34zero Muzeum is also devoting a presentation to the work of the Belgian sculptor Jacques Talmar (1927-1997). Born in Brussels, Talmar was a prolific sculptor, working in bronze, terracotta, plaster and lead.
Innovative in his treatment of the human body, the curves of his creations can echo the works of Nikki de Saint-Phalle, Fernando Botero or Aristide Maillol. By emphasizing the opulence and roundness of the human body, Talmar admits in his work a play of passing curves and counter-curves, with a rare sense of volume. These obese bodies are the result of a satirical - even ironic - approach to the subject; the sculptor also likes to have fun with the French language, as shown by one of his sculptures entitled "Les trois grasses".
In addition to his career as an artist, Jacques Talmar was also a teacher at the Academy of Fine Arts in Saint-Josse-Ten-Noode for 36 years. With this exhibition, we aim to highlight the work of a prolific local sculptor who passed on his passion and shaped several generations of sculptors.
Exhibition visible from 17/07/2021 to 13/03/2022
Adult ticket: 10 euros
The Atelier presents a major exhibition of its collection, a collection of works by Belgian and international artists. Amassed over more than forty years, the works range from Polish avant-garde, eco-art to photography and photomontage. The ensemble presents more than forty works and reflects the personality and taste of the founder and president of the Atelier 340/34zero Muzeum, Wodek Majewski.
These works, whether pictorial, sculptural or photographic, often come from artists who have collaborated with the structure in the past. Thus, the Atelier also pays tribute to them through this exhibition.
With : Erwan Ballan (FR), Pascal Bernier (BE), Keith Boadwee (US), Jean-Pierre Bredo (BE), Jeanine Cohen (BE), Jacques De Backer (FR), Jetje De Kort (NL), Jean-François Demeure (FR), Filip Dujardin (BE), Javier Fernandez (BE), Jean-Marie Gheerardijn (BE), Katarzyna Gorna (PL), Ado Hamelryck (BE) Leszek Knaflewski (PL), Katarzyna Kobro (PL), Marek Kus (PL), Jacques Lizene (BE), Dominique Marx (BE), Pierre Radisic (BE), Henryk Stazewski (PL), Władysław Strzemiński (PL), Anu Tuominen (FI), Nils-Udo (DE), Camiel Van Breedam (NL), Bob Verschueren (BE) and Julien Willem (BE).
Exhibition visible from 17/07/2021 to 13/03/2022
Adult ticket: 10 euros. The ticket gives access to the exhibition of the collection and the exhibition of Jacques Talmar.
Don't miss the last chance to see SKO exhibition at atelier34zero! Saturday March 13 from noon, the museum invites you to the end of the exhibition in accordance with the sanitary rules in force. Celebrate and support contemporary art with a take-away culture glass or delicious Jetto-Polish specialties!
!
Every Wednesday afternoon, from 2:30 p.m. to 5 p.m., Charlotte Lavandier, sculptor trained in the workshops of La Cambre in Brussels,
accompanies the children in an exploration of the material, three-dimensional and pictorial techniques: plaster molding, large-format drawings,
wax sculpture, making masks and hats, etc.
50 euros per month (+10 euros in annual insurance).
Every Wednesday afternoon (excluding school holidays), from 2:30 p.m. to 5 p.m.
SKO, Human bomb.
Atelier 34zero Muzeum is extending the exhibition of the Jettois artist SKO until Sunday, March 14. Come and discover this collection of portraits exhibited in large formats, with pop and vintage tones! To welcome you, as always, Jetto-Polish taste specialties will be offered, accompanied by Belgian Catholic beers and various Carpathian vodkas.
We welcome you with all respect for health and you can also have a cultural drink to take away.
Entrance: 5 €
→ Exhibition visible from 9/01 to 14/03/21.
SKO, Confiné style, 2020
Atelier 34zero Muzeum honours SKO with a monographic and retrospective exhibition on the evolution of his creations. Jettois by adoption, the artist already known in town through his participation in Parcours d’artistes and through his personal exhibition at the Town Hall, presents a selection of works in pop and vintage tones, populated by the faces of the famous children's toy.
I invite you from 9 January 2021 at 12:00.
To welcome you, as always, you will be offered jetto-polish gustatory specialities,
accompanied by Belgian Catholic beers and various Carpathian vodkas.
We welcome you with all due respect for health and you can also have a cultural drink to take away.
Entrance price : 5€.
Jeanine Cohen, Like this n°2, 2020
VERNISSAGE ON SATURDAY 14/03/2020 at 12 noon,
Atelier 34zero Muzeum is pleased to invite you to the opening of our next exhibition Why not? Autre chose, dedicated to the works of Brussels artist Jeanine Cohen on Saturday 14 March at 12 noon.
Whether she exhibits in Belgium, Portugal, France or Iceland, she often designs her exhibitions according to the location. For this new exhibition in the very atypical Atelier 34zero Muzeum in Jette, Jeanine Cohen has scrutinized, examined and weighed up the space to propose an occupation that reveals and conceals it in parallel. She has imagined several new series capable of resonating with this vast raw and rough room surrounded by small rooms, sometimes naked, sometimes heavily furnished.
Admission to the opening: 7€.
The exhibition opens on March 14 and closes on May 24, 2020.
OPENING : 30/11/2019 - 12 p.m.
Atelier 34zéro Muzeum invites you to the opening of the exhibition Mushrooms in Contemporary Art. Located at the border between reality and fiction, the image of the mushroom refers to magical, mystical worlds, populated by strange beings and walkers trapped in these universes.
Our interest in this subject stems from the history of our exhibition space, which promotes sculpture and three-dimensional art. During its nearly forty years of existence, Atelier 340 Muzeum / Atelier 34zero Muzeum has always paid particular attention to the relationship between artists and matter, how it influences the concept, how it participates in the elaboration of the work, or how it is "taken hostage" by the artists' will. In this spirit, this international and collective exhibition will present both works and reproductions of works of art on 20m² tarpaulins, installed in our exhibition halls and in our cultural park.
On this occasion, you will be able to discover, both in our cultural park and inside our buildings in the main hall, the works of: Michael Aerts (BE), John Casey (US), Christophe Gilland (CZ), Matt Gordon (US), Marion Peck (PH), Jone Reaño Sibugan (PH), Andrzej Urbanowicz (PL) and Michel Walgraeve (BE).
3 artistic residences + 1 graphical sesidency at Atelier 34zero Muzeum
01/07 > 31/08/2019
Atelier 34zero Muzeum has always been involved in the research and promotion of contemporary art with a special focus on sculpture and three-dimensional art.
This year we want to do something for young artists! We propose to creators, aged 23 to 33 years old, living or working in Belgium, a program of 4 artistic residencies: 3 residencies for 3 visual artists with three-dimensional work and 1 residency for a graphic designer. The residencies will take place from the 1st of July to the 31st of August 2019 with a subsequent exhibition from the 5th of September to the 15th October.
For more information and to apply for one of the residencies, I invite you to consult the document below: PDF info EN
Please note that the deadline for submitting your application and project is Friday, May 31, 2019.
Atelier 34zero Muzeum is an independent art centre, created in 2014. Born from the ashes of the Atelier 340 Muzeum, its main mission is the study and promotion of sculpture and three-dimensional art in Belgium and abroad.
Atelier 34zero Muzeum organises 3 to 4 exhibitions a year in its own spaces as well as several events extra muros. Three types of exhibitions are organised: thematic, confrontational or comparative, and personal (retrospectives).
These are accompanied by quality publications; quadrilingual and richly illustrated catalogues, and postcards.
Chers Amis,
Chers Souteneurs,
Sujet: Vente annoncée de l’Atelier 340 Muzeum en pièces détachées
Je vous écris ce petit mot afin de vous faire part de la petite détresse que vit actuellement l’Atelier 340 Muzeum.
